Liriknya Lagu Kuch To Hai (Do Lafzon Ki Kahani) Dan Terjemahannya

Kuch To Hai (Do Lafzon Ki Kahani)

Aahatein Kaisi Yeh Aahatein, Sunta Hoon Aaj Kal, Aaye Dil Bata

(Jenis kegaduhan apa yang aku dengar akhir-akhir ini, tolong katakan padaku wahai hatiku)

Dastakein Dete Hain Dastakein, Kyun Ajnabi Se Pal, Aye Dil Bata

(Mengapa saat-saat tak dikenal ini datang, tolong katakan padaku wahai hatiku)

Kuch Toh Hai Jo Neend Aaye Kam

(Ada sesuatu (aneh) yang sedang terjadi karena aku tak bisa tidur)

Kuch Toh Hai Jo Aankhein Hain Nam

(Ada sesuatu yang sedang terjadi karena mataku tetap basah)

Kuch Toh Hai Jo Tu Keh De Toh Hanste Hanste Mar Jaayein Hum

(Ada sesuatu yang sedang terjadi dan bila kau mengatakan sesuatu aku akan menerima kematian dengan kegembiraan)

Mujhse Zyada Mere Jaisa Koi Hai Toh Hai Tu

(Tak ada seseorangpun yang sepertiku sepertimu)

Phir Na Jaane Dil Mera Kyun Tujhko Na De Sakoon

(Masih aku tak tahu alasan mengapa aku memberimu hatiku)

Kuch Toh Hai Jo Dil Ghabraaye

(Ada sesuatu yang sedang terjadi karena hatiku merasa takut)

Kuch Toh Hai Jo Saans Naa Aaye

(Ada sesuatu yang terjadi karena aku tak bisa bernafas sewajarnya)

Kuch Toh Hai Jo Hum Hothon Se Kehte Kehte Keh Na Paayein

(Ada sesuatu yang terjadi sehingga aku tak bisa berkata dengan bibirku kebohongan apa dalam hatiku)

Jo Humare Darmiyaan Hai Isko Hum Kya Kahein

(Nama apa yang harusnya diberikan pada ikatan yang kita bagi)

Ishq Kya Hai Ek Lehar Hai Aao Ismein Bahein

(Cinta adalah sebuah ombak, biarkan mengalir di dalamnya)

Kuch Toh Hai Jo Hum Hain Khoye

(Ada sesuatu yang sedang terjadi karena aku tersesat)

Kuch Toh Hai Jo Tum Na Soye

(Ada sesuatu yang terjadi karena kau juga terbangun)

Kuch Toh Hai Jo Hum Dono Yun Hanste Hanste Itna Roye

(Ada sesuatu yang terjadi karena kita menangis ketika tertawa begitu keras)